Настоящая публичная оферта (далее также – «Оферта») является предложением ИП Умскул (ИИН 980429050489) (далее также – «Исполнитель») заключить договор о предоставлении Доступа к Платформе (оказания услуг), как это определено ниже (далее также – «Договор») на условиях, содержащихся в Оферте, в соответствии со ст. 395 Гражданского кодекса Республики Казахстан (далее также – «ГК РК»), адресованное неопределенному кругу лиц.
Исполнитель (оферент) вправе вносить изменения в оферту без предварительного уведомления Пользователя. Измененная оферта вступает в силу с момента ее опубликования на сайте Исполнителя.
Справочно! В силу п. 1 ст. 395 ГК РК офертой признается предложение о заключении договора, сделанное одному или нескольким конкретным лицам, если оно достаточно определенно и выражает намерение лица, сделавшего предложение, считать себя связанным в случае его принятия (акцепта). Предложение является достаточно определенным, если в нем указаны существенные условия договора или порядок их определения.Пунктом 5 этой статьи установлено, что содержащее все существенные условия договора предложение, из которого усматривается воля лица, делающего предложение, заключить договор на указанных в предложении условиях с любым, кто отзовется, признается офертой (публичная оферта). Акцептом признается ответ лица, которому адресована оферта, о ее принятии. Акцепт должен быть полным и безоговорочным (п. 1 ст. 396 ГК РК).Внимание! Фактом регистрации на Платформе вы выражаете свое согласие с условиями Оферты и заключаете Договор с Исполнителем. Внимательно ознакомьтесь с Офертой и условиями Договора до момента регистрации на Платформе. Выполнение указанного действия считается полным и безоговорочным принятием условий оферты и расценивается в качестве заключения договора с Исполнителем. Акцепт настоящей публичной оферты означает принятие на себя Пользователем установленных договором обязательств.Если Вы не согласны с условиями настоящей Оферты или не намерены заключать Договор с Исполнителем, Вы можете бесплатно и без регистрации ознакомиться с содержанием сайта https://umschool.kz/, но не сможете использовать функционал Платформы. Отказ в регистрации на Платформе свидетельствует об отказе акцептовать условия оферты и не порождает правовых последствий.Для получения более подробной информации об Исполнителе, пожалуйста, направьте свой вопрос на нашу электронную почту support@umschool.kz.Акцептуя оферту, Пользователь принимает условия следующего договора:ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Термины, используемые в настоящей Оферте и в заключаемом в результате ее акцепта Договоре, имеют нижеследующие значения:
Платформа – принадлежащая Исполнителю на основании лицензионного договора о
предоставлении права использования программного обеспечения технологическая информационная система, включающая в себя интерфейс, сайт и программно-аппаратный комплекс, в том числе программы для ЭВМ, позволяющая Пользователям на основе подписки приобретать и получать Контент.
Сайт – сайт в сети «Интернет», доступ к которому обеспечивается по адресу
https:// umschool.kz/ , на котором реализуется функционал Платформы для зарегистрированных пользователей, представляющий собой совокупность информации, текстов, графических элементов, дизайна, изображений, фото-видеоматериалов, коммерческих обозначаемых и иных результатов интеллектуальной деятельности и средств индивидуализации, содержащихся в информационной системе, обеспечивающей доступность такой информации пользователям.
Пользователь – физическое лицо, прошедшее регистрацию на Платформе и использующее Платформу на условиях Подписки Пользователя для приобретения и получения Контента либо разово приобретающее доступ к определенному Контенту.
Подписка Пользователя – ежемесячная плата Пользователя за доступ к Платформе с целью получения Контента и использования функционала Платформы, а также иных возможностей Платформы.
Регистрация Пользователя – регистрация Пользователя в качестве пользователя Платформы в целях Доступа к ней, которая проводится посредством функционала Сайта в соответствии с Офертой.
Услуги – оказываемые Исполнителем Пользователю услуги по обучению посредством проводимых на Платформе дистанционных аудио- и видео- занятий, вебинаров, курсов, предоставления доступа к Контенту, обмена рабочими материалами, письменного и устного взаимодействия, в объеме, приобретаемом Пользователем у Исполнителя посредством Платформы.
Контент – текстовые, аудио-, фото-, аудиовизуальные и иные материалы, права на которые принадлежат Исполнителю и право на использование которых предоставляется Пользователю в период оказания Услуг на условиях, предусмотренных настоящим Договором.
Доступ – предоставляемая Исполнителем за плату услуга, включающая возможность использования функционала Платформы через веб-интерфейс для получения и оказания Услуг, размещения и использования на ней определенной информации, включая Контент, использования иных возможностей и функционала Платформы.
Опция «Автоматическая оплата» – сервис, позволяющий Пользователю оплачивать Подписку Пользователя посредством регулярных автоматических переводов денежных средств с банковского счета Пользователя в пользу Исполнителя в соответствии с положениями статьи 32 «Платежное требование» Закона Республики Казахстан от 26.07.2016 № 11-VI ЗРК «О платежах и платежных системах».
Предмет – набор информации, объединенный единой темой, для обучения которой Заказчик приобретает Услуги (определяется названием Пакета).
Занятие – временной отрезок процесса обучения, в течение которого Исполнитель оказывает Пользователю посредством Платформы Услуги (в онлайн-формате). Занятия подразделяются на теоретические (видеозапись обучающего урока) и практические (обучение в режиме реального времени в прямом эфире).
Пакет – набор Занятий (практических и/или теоретических), а также соответствующий
Контент для оказания Услуг, предоставляемый Пользователю в рамках определенного периода в связи с изучением Пользователем определенного Предмета. Срок действия Пакета определяет период, в течение которого Исполнитель обязуется оказывать соответствующие Услуги. Описание характеристик Пакета доступно на Сайте до его оплаты и включает Срок действия, тарифы, срок доступа к Контенту и/или иные параметры.
Преподаватель – лицо, привлеченное Исполнителем для оказания Услуг, которое непосредственно проводит Занятия, осуществляет проверку домашнего задания и пр.
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Исполнитель в порядке и на условиях настоящего Договора обязуется предоставить Пользователю за плату Услуги с использованием возможностей Платформы, а Пользователь обязуется оплачивать эти Услуги в соответствии с условиями Договора.
1.2. Объем, содержание и стоимость оказываемых Услуг определяется в соответствии с выбранным Пользователем видом Услуг («Курс», «Мастер-группа», «Основной курс»,
«Флеш», «Финал» и прочие курсы) и тарифами, размещенными на Платформе. Вид оказываемой Пользователю Услуги может предусматривать как однократную, так и ежемесячную оплату в соответствии с установленными тарифами, размещенными на Платформе.
1.3. Услуги предоставляются Пользователю на Платформе с использованием функционала Платформы при условии наличия у Пользователя действующего Доступа к Платформе и соблюдения Пользователем Правил Платформы.
1.4. Выбор вида Услуги доступен на Платформе при условии Регистрации Пользователя. Пользователю предоставляется информация о каждом виде Услуг Исполнителя путем размещения на Платформе, в том числе описания, перечня тем, продолжительности, доступности, состава материалов, наличия дополнительных сервисов. Определенные виды Услуг (акционные курсы) предоставляются в сокращенном объеме, если они приобретаются Пользователем после окончания соответствующего курса на Платформе.
1.5. Оказание Услуг осуществляется с использованием результатов интеллектуальной деятельности, права на которые принадлежат Исполнителю. Пользователю не передаются исключительные права на Контент, кроме случаев предоставления права ограниченного использования с письменного разрешения Исполнителя, при условии, что это прямо предусмотрено Офертой.
1.5.1. Оказание Услуг осуществляется с использованием Контента, права на который принадлежат Исполнителю и ни при каких условиях не могут быть использованы Заказчиком, кроме использования в объеме и в порядке, установленном Договором и необходимом для получения Услуг. Настоящий Договор не является лицензионным и не предоставляет Пользователю каких-либо прав в отношении Контента. Положения настоящего пункта распространяются также на теоретические Занятия.
1.5.2. Авторские, исключительные и иные смежные права на методики, способы оказания услуг по настоящему договору, рабочие и информационно-методические материалы, а также специальные материалы, базы и подборки, предоставляемые Пользователю по настоящему договору, принадлежат Исполнителю и охраняются в соответствии с положениями глав 49–51 Гражданского кодекса Республики Казахстан и Закона Республики Казахстан от 10.06.1996 № 6-I «Об авторском праве и смежных правах». Пользователь уведомлен об этих ограничениях и понимает правовые последствия нарушения соответствующих прав исполнителя.
2. ЦЕНА УСЛУГ, ПОРЯДОК ИХ ОПЛАТЫ И ПОЛИТИКА ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ СКИДОК
2.1. Оплата по Договору производится за каждую Услугу Исполнителя, выбранную Пользователем на Платформе на основании соответствующего счета. Цена Услуги определяется в соответствии с размещенными на Платформе тарифами. Оплата за Услуги производится одновременно с оплатой Подписки Пользователя в составе единого платежа. Стороны, руководствуясь положениями статьи 39 Закона Республики Казахстан от 04.05.2010 № 274-IV «О защите прав потребителей», определили, что расчеты по договору будут осуществляться в безналичной форме любым доступным на Платформе способом. Пользователь производит оплату стоимости услуг Исполнителя на условиях стопроцентной предоплаты.
2.2. В случае подключения Пользователем опции «Автоматическая оплата» оплата Услуг Исполнителя производится автоматически посредством ежемесячного (в последний день соответствующего месяца) списания денежных средств с банковского счета Пользователя в соответствии с положениями статьи 32 «Платежное требование» Закона Республики Казахстан от 26.07.2016 № 11-VI ЗРК «О платежах и платежных системах». Подключение опции «Автоматическая оплата» осуществляется посредством активации кнопки «Автоматическая оплата» в личном кабинете Пользователя на Платформе и может быть осуществлено исключительно по инициативе и желанию Пользователя.
2.3. В случае подключения Пользователем опции «Автоматическая оплата» настоящим Пользователь дает свое согласие и поручение Исполнителю на автоматическое списание денежных средств с банковского счета Пользователя на условиях Договора и тарифов, размещенных на Платформе. О предстоящем списании денежных средств Пользователь уведомляется в личном кабинете Пользователя на Платформе и путем направления письма на адрес электронной почты Пользователя за 5 (пять) дней до предстоящего списания. В случае недостаточности денежных средств на банковском счете Пользователя для оплаты Услуг Исполнителя Исполнитель вправе повторно направить запрос на списание денежных средств с банковской карты Пользователя.
2.4. Пользователь вправе отказаться от опции «Автоматическая оплата» в любой момент посредством деактивации кнопки «Автоматическая оплата» в личном кабинете Пользователя на Платформе. При этом, денежные средства, переведенные с банковской карты Пользователя за Услуги Исполнителя до отключения опции «Автоматическая оплата», засчитываются в качестве предоплаты за оказание Услуг и подлежат возврату (частичному или полному) в случае отказа Пользователя от Услуг.
2.5. Моментом исполнения обязанности Пользователя по оплате Услуг Исполнителя считается момент поступления денежных средств на расчетный счет Продавца.
2.6. Подписка оплачивается в безналичном порядке одним из следующих способов:
2.6.1. Оплата до начала обучения полной Подписки за весь период обучения в рамках Образовательной программы Курса.
2.6.2. Оплата Подписки ежемесячно исходя из стоимости расчетного периода.
2.6.3. Стоимость расчетного периода определяется путем деления цены Подписки на количество календарных дней периода прохождения обучения в рамках соответствующего Курса или Мастер-группы и умножается на количество календарных дней в расчетном периоде. При этом, если Пользователь имеет право на скидку (бонус), размер такой скидки (бонуса) применяется в порядке,
который установлен п. 2.8 настоящего Договора.
2.6.4. Единовременный авансовый платеж за несколько расчетных периодов с последующей ежемесячной оплатой каждого нового расчетного периода исходя из стоимости расчетного периода.
2.6.5. Стоимость расчетного периода определяется путем деления цены Подписки на количество календарных дней периода прохождения обучения в рамках соответствующего Курса или Мастер-группы и умножается на количество календарных дней в расчетном периоде. При этом, если Пользователь имеет право на скидку (бонус), размер такой скидки (бонуса) применяется в порядке, который установлен п.2.8 Оферты.
2.7. Пользователь имеет право внести предоплату стоимости оказываемых Исполнителем Услуг любым из доступных на Платформе способов путем безналичного перечисления денежных средств с использованием банковских платежных карт на расчетный счет Продавца (с использованием соответствующего меню, размещенного на Сайте).
2.8. Политика предоставления скидок:
2.8.1. Исполнитель вправе по своему усмотрению предоставлять скидки Пользователю при оплате стоимости Услуг.
2.8.2. При оплате полной стоимости Подписки до начала обучения или авансовой единовременной оплате нескольких расчетных периодов (п.п. а, в п.4.1.2.) скидка предоставляется, в первую очередь, к цене последнего расчетного периода. Если размер скидки больше цены последнего периода, остаток скидки применяется к цене предпоследнего расчетного периода и так далее (от последнего к первому).
2.8.3. При ежемесячной оплате (п.п. б п.4.1.2.) скидка может применяться к оплачиваемому расчетному периоду.
2.9. Пользователь вправе оплатить услуги исполнителя с использованием кредитных (заемных) средств, которые предоставляются ему соответствующим банком. Стороны определили, что настоящий договор не является договором кредитования / займа / рассрочки, Исполнитель не выступает займодавцем / кредитором Пользователя и не несет перед ним соответствующих обязательств. Пользователь осознает и соглашается, что кредит ему предоставляется на условиях, предусмотренных правилами выбранного им банка. Исполнитель не несет ответственности за условия предоставления банком займа / кредита / рассрочки Пользователю, в том числе за размер и порядок оплаты процентов за пользование полученными денежными средствами, а также за отказ банка в предоставлении займа / кредита / рассрочки. Обязательства перед банком, связанные с предоставлением Пользователю займа / кредита / рассрочки, он исполняет самостоятельно. Исполнитель никакого отношения к правоотношениям Пользователя и банка не имеет.
3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
3.1. Исполнитель обязуется:
3.1.1. Оказывать Пользователю Услуги надлежащего качества в порядке и объеме, соответствующем выбранному и оплаченному Пользователем виду Услуг. Исполнитель не обязан оказывать Услуги за пределами предусмотренного периода оказания соответствующего вида Услуг, если по обстоятельствам, за которые отвечает Пользователь такие Услуги полностью или частично не могли быть оказаны в соответствующем периоде, и вне зависимости от последующего приобретения Услуг Пользователем (в частности, в случае приобретения Пользователем вида Услуги, включающего в себя проверку домашних заданий, такая проверка осуществляется исключительно в период оказания Услуг Исполнителем, относящийся к этим заданиям).
3.1.2. Предоставлять на Платформе информацию о предоставляемых Услугах, содержании, сроках и стоимости оказания Услуг.
3.1.3. Осуществлять обработку персональных данных Пользователя в соответствии с условиями Закона Республики Казахстан от 21.05.2013 № 94-V «О персональных данных и их защите», в том числе соблюдать требования применимого законодательства в области обеспечения конфиденциальности, безопасности и защиты персональных данных.
3.2. Исполнитель вправе:
3.2.1. Досрочно расторгнуть Договор с Пользователем в одностороннем порядке в случае нарушения Пользователем условий настоящего Договора или Правил Платформы в порядке, установленном п. 2 ст. 686 ГК РК, при условии возмещения Пользователю части предоплаченного Пакета пропорционально объему оказанных Исполнителем на момент расторжения Услуг.
3.2.2. Изменить сроки предоставления Услуг Пользователю, о чем Пользователь уведомляется не позднее, чем за 24 часа до занятия одним и (или) несколькими из следующих доступных способов:
а) по электронной почте;
б) в личном кабинете Пользователя на Платформе; в) в мессенджерах (WhatsApp или Telegram).
3.2.3. Требовать от Пользователя предоставить информацию и документы, подтверждающие наличие необходимых правомочий у Пользователя на присоединение к Оферте, и иные подтверждения, необходимые в силу действующего законодательства, а Пользователь обязуется предоставлять такую информацию и документы в течение 2 (Двух) рабочих дней с момента получения запроса.
3.2.4. Требовать оплаты услуг в порядке и на условиях, установленных настоящим
Договором.
3.2.5. Без согласия Пользователя привлекать к оказанию услуг третьих лиц, за действия которых Исполнитель отвечает, как за свои собственные.
3.2.6. Отказаться от оказания услуг или приостановить исполнение настоящего Договора, если Пользователь своевременно не выполняет взятые на себя по настоящему договору обязательства, в том числе по оплате вознаграждения Исполнителя.
3.3. Пользователь обязуется:
3.3.1. Оплачивать Услуги Исполнителя своевременно и в полном объеме в порядке и на условиях настоящего Договора.
3.3.2. При получении Услуг Исполнителя использовать Платформу в порядке и на условиях, предусмотренных Договором.
3.3.3. Не нарушать интеллектуальные права Исполнителя, в том числе, но не ограничиваясь, в отношении Контента, Сайта, Платформы, не использовать полученные на Платформе материалы без предварительного письменного разрешения Исполнителя.
3.3.4. Приобретать и использовать Услуги исключительно для личных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности.
3.3.5. Соблюдать этические нормы взаимодействия, в том числе:
а) уважительно относиться к Исполнителю, Преподавателю и другим Пользователям и иным лицам, в том числе, не использовать грубые выражения и оскорбления в любой форме, ненормативную лексику, агрессивный стиль общения;
б) избегать публичного выяснения отношений; при возникновении спорной ситуации обращаться непосредственно к Исполнителю;
в) не размещать на Платформе и в коммуникационных системах, используемых Сторонами в связи с Услугами, и не распространять любым иным способом информацию и материалы, указанные в п. 6.7. настоящего Договора, информацию, не относящуюся к предмету Договора, материалы запрещенного, непристойного, эротического и порнографического характера;
г) не распространять на Платформе и в коммуникационных системах, используемых Сторонами в связи с оказанием Услуг, в любой форме информацию об аналогичных Услугах третьих лиц, в том числе о других платформах и оказываемых на них услугах;
3.3.6. Обеспечивать сохранность доступа к логину и паролю Личного кабинета и не передавать логин и пароль от Личного кабинета третьим лицам. При передаче доступа к логину и паролю Личного кабинета Исполнитель вправе ограничить доступ Пользователя в Личный кабинет до момента устранения допущенного им нарушения.
3.3.7. Не предпринимать любые действия, препятствующие Исполнителю надлежащим образом оказывать Услуги по настоящему Договору, в том числе не сдавать на проверку материалы с заимствованными решениями или несамостоятельно выполненными заданиями. В случае нарушения данного пункта Договора Исполнитель вправе отказать в оказании соответствующей части Услуг, в том числе не осуществлять проверку заданий.
Ответственно подходить к условиям оказания и получения Услуг всегда, когда это связано с действиями Пользователя, в частности соблюдать график Занятий (график оказания Услуг Преподавателем), учитывать предоставляемые Исполнителем рекомендации, изучать все материалы и выполнять все задания в рамках соответствующего курса, добросовестно подходить к процессу обучения, а также посещению Занятий.
3.3.8. Выполнять иные обязанности, предусмотренные Договором.
3.3.9. При обучении соблюдать законодательство Республики Казахстан, нравственные и этические нормы поведения по отношению к третьим лицам, в том числе не использовать ненормативную лексику, не оскорблять, не позволять высказываний, дискриминирующих третьих лиц по признаку расы, пола, религии и т.п., не оскорблять чувств верующих и прочее.
3.4. Пользователь вправе:
3.4.1. Отказаться от исполнения настоящего Договора до момента начала оказания Услуг с получением возврата полной суммы оплаченных Услуг в порядке, установленном пунктом 4.1 Оферты при условии, что Заявление об отказе от услуги и возврате неиспользованных средств подано в течение 3-х дней с момента покупки Подписки Пользователя. В остальных случаях сумма возврату не подлежит, так как при оформлении Подписки Пользователя ему предоставляется доступ на все месячные материалы в расписании (за исключением практических занятий).
При наличии уважительной причины, связанной с состоянием здоровья Пользователя и/или его законных представителей (родителей), и в случае оформления Пользователем Подписки без согласия законных представителей Исполнитель вправе также возвратить полную сумму оплаченных Услуг.
3.4.2. Получать от Исполнителя информацию и материалы, необходимые для прохождения обучения.
3.4.3. В любое время до момента завершении оказания Услуг отказаться от исполнения настоящего Договора при условии оплаты Исполнителю части стоимости уже оказанных на момент извещения Пользователя об отказе от исполнения договора Услуг.
3.4.4. Получать информацию об Услугах и ходе их оказания, а также обращаться к Исполнителю за разъяснениями по вопросам, касающимся получения Услуг.
3.4.5. Свободно выбирать Услуги Исполнителя и получать Услуги надлежащего качества.
3.4.6. Осуществлять иные права, предусмотренные настоящим Договором и законодательством Республики Казахстан.
3.4.7. Не более 1 раза в течение Срока действия Пакета приостановить его течение на 30 дней («заморозка») с предварительным уведомлением Исполнителя не менее, чем за 24 часа до очередного запланированного Занятия. При этом по окончании
«заморозки» Исполнитель не гарантирует Заказчику сохранение согласованного ранее расписания Занятий (даты, дни недели и время могут быть изменены).
4. ВОЗВРАТ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ
4.1. Исполнитель возвращает Пользователю стоимость Подписки в порядке, предусмотренном ниже, и в случаях, предусмотренных законом и (или) Договором.
4.1.1. Возврат осуществляется на основании Заявления об отказе от услуги и возврате неиспользованных средств. Заявление подается Пользователем Исполнителю в виде подписанной Пользователем скан-копии Заявления в свободной форме (с указанием неиспользованной услуги, от которой отказывается Пользователь, и реквизитов банковского счета Пользователя) по следующему адресу электронной почты
support@umschool.kz.
4.2. Расчет суммы возврата производится в следующем порядке:
4.2.1. При оплате полной Подписки за весь срок обучения:
а) в соответствии с п. 2.6. настоящего Договора определяется цена каждого расчетного периода (с учетом фактически предоставленных скидок и бонусов), в котором Пользователь проходил обучение, в т.ч. когда ему был предоставлен доступ к Услугам, но он не реализовал право на такой доступ;
б) Из стоимости полной Подписки за весь срок обучения вычитается цена всех расчетных периодов, в которых Пользователь проходил обучение.
Разница между приведенными величинами подлежит возврату Пользователю.
4.2.2. При ежемесячной оплате расчетного периода – в порядке, установленном п. 3.4.1 настоящего Договора.
Возврат осуществляется в течение 10 (Десяти) дней со дня поступления Исполнителю заявления Пользователя о возврате на счет, с которого была произведена оплата Подписки Пользователя либо указанный в заявлении Пользователя. В указанный срок не включен срок проведения банком соответствующей операции по зачислению денежных средств. Возврат считается осуществленным с момента списания денежных средств с расчетного счета Исполнителя.
4.3. Исполнитель вправе вычесть из суммы возвращаемых денежных средств и удержать
сумму расходов на операции, связанные с получением и с возвратом стоимости Подписки Пользователя, в том числе комиссии банка. При оплате через сайт и/или мобильное приложение АО «Kaspi Bank» комиссия эквайринга за операцию составляет 0,95% (ноль целых девяносто пятых сотых процента) от суммы, при оплате через Платформу или иными способами – 2,9 % (две целые девять десятых процентов).
4.4. Возврат наличными денежными средствами не осуществляется.